A jediná věc, která dala mému životu smysl byl můj syn.
I-i-i jedino što je mom životu davalo smisao je bio moj sin.
Když nevyhraju Květinovou královnu, mému životu bude oficiálně K-O-N-E-C, konec.
Ako ne osvojim tu titulu, moj život je završen.
Dostanete přístup k mým znalostem, ne k mému životu.
Imaš pristup mom znanju. To ti ne daje pristup mom životu.
dej mému životu smysl, a budu tvou služebnicí.
Daj znaèenje mom životu, biæu ti poslušni sluga.
Všichni mému životu připisují úžasnou cenu.
Чудо како сви високо цене мој живот.
Díky mému životu je ten tvůj možný.
Moj život èini moguæim tvoj život.
Dejte mému životu a moji smrti, smysl.
Neka moj život moja smrt, ima znaèenje.
Věděla jsem, že je to jediná věc, která může dát mému životu smysl.
Znala sam, da je to jedina stvar, koja može dati smisao mom životu.
Když má matka zemřela... Vždy jsem doufala, že najdu někoho kdo dá mému životu smysl.
Otkako je moja mama umrla... uvijek sam se nadala da æu naæi nekoga tko æe dati smisao mom životu.
Dala mému životu smysl a rovnováhu, bylo pro mě ctí ji milovat, i když jen krátký čas, co byla se mnou.
Dala je mom životu znaèenje i ravnotežu. Bila mi je èast voleti je kratko vreme koje je bila sa mnom.
No, měl bych se vrátit do kanceláře, zpátky k mému životu, huh?
Sendi Koen? Ja sam iz Komisije za nadzor tržišta, odeljenje Prinudne naplate.
Fanny, tohle místo se nehodí k mému životu.
Mislim da ovo mesto ne odgovara mom životu.
Co se stalo mému životu, že jsem vyhrála to privilegium mluvit se skřítky zrovna já?
Šta se desilo sa mojim životom da sam ja dobila privilegiju da razgovaram toliko sa ðavolcima?
Hele, vracím se zpět k mé práci a mému životu a předstírat, že se nic z toho nestalo.
Vratiæu se svom poslu i životu, i praviti se da se ništa od ovoga nikad nije desilo.
To mému životu dává pocit štěstí a umožňuje mi to postavit se zlu,... kterému mám čelit.
Čak mogu slobodno da ih gledam kako treniraju borilačke veštine. Način na koji se bore je dosta različit od našeg. Vrlo je praktičan i bez "razbacivanja".
A jen co skončí show, jdu na první letadlo, zpátky k mému životu v Paříži.
I, uostalom, kada se ova predstava završi ja hvatam sledeæi avion da se vratim svom životu u Parizu.
Nemáš co říct -... ale stále velíš mému životu.
Nemaš što reæi, ali i dalje vladaš mojim životom.
A vsadím se, že si myslíš, že tyhle věci dávají mému životu smysl.
I kladim se da ti znaš šta æe mom životu dati neko znaèenje.
Byl jsem neklidný, hledal jsm něco, co vrátí mému životu smysl.
Постао сам неспокојан, тражио сам нешто што може да ми врати смисао живота.
Starání se o Pierce dalo mému životu znovu smysl, ale když mě teď objevil tvůj hubený přítel, musím se omluvit a dát ti adieu.
Brigom o Pierceu je moj život opet dobio svrhu, ali pošto me otkrio tvoj mršavi prijatelj, moram se isprièati i reæi zbogom.
Vlastně, ty mému životu dávaš směr.
Zapravo, ti mu i daješ smer.
Vracím se zpět k mému životu.
Vraæam se ponovo svom liènom životu.
Drahoušku, ty jsi dala mému životu šťávu.
Драга, због тебе мој свет гори.
Oni určovali moje poslání, ale ty jsi dal mému životu smysl.
Oni su mi dali samo zadatak, ali vi ste mi dali svrhu.
Chci něco, co dá mému životu smysl.
Želim nešto zbog èega æe moj život imati smisla.
Dítě by dalo mému životu smysl.
Dete bi dalo smisao mom životu.
Šťastné náhodné setkání dalo mému životu smysl.
Zahvaljujuæi tome što sam sretnim sluèajem naišao na nepoznatu ženu, moj život je odjednom dobio svrhu.
Mohl jsem se zase milovat, něco k tobě cítit, protože čin vykonaný pro tu ženu dal mému životu smysl.
Mogao sam da vodim ljubav, doživio sam osjeæaje prema tebi, jer je to djelo za tu ženu dalo smisao mom životu.
Nejenom že jsem našla něco, co dává mému životu smysl a účel, ale konečně mám dokonalé využití pro své ruce.
Не само да сам нашао нешто који даје мом животу смисао и сврху, Али сам коначно имам савршеном користи за њих.
Nemáš právo se vyjadřovat k mému životu.
Nemaš pravo da mi se mešaš u život.
Když byla Catherina zabita, můj otec se z toho nikdy nevzpamatoval, a Patrick dal mému životu nový smysl, jestli to chápeš.
Kada je Katarina bila ubijena, moj tata se nikada nije oporavio, a Patrik je mom životu dao dosta svrhe, ako to uopšte nešto znaèi.
Tyto vztahy daly mému životu smysl a hloubku a pomohly mi také najít správný směr v boji se symptomy.
Te veze su životu dale smisao i dubinu i pomogle mi da upravljam životom suočena sa simptomima.
Můj pěstounský otec mi dal u večeře směr a motivoval mě a dal smysl mému životu v Americe.
Moj hranitelj mi je dao pravac za tom večerom i motivisao me je i dao mi je svrhu života u Americi.
Napsal o mých silných a slabých stránkách a jemnými doporučeními pro zlepšení citováním specifických situací a nastavil zrcadlo mému životu.
Pisao je o mojoj snazi, mojim slabostima, i nenametljivim predlozima za usavršavanje, navodeći tačne događaje, i ostavio mi je ogledalo mog života.
Další postavou byla napůl žena, napůl gepard – malá pocta mému životu atletky.
Zatim još jedan lik: pola žena - pola gepard, kojim je odata počast meni kao atletičarki.
0.97159504890442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I-i-i jedino što je mom životu davalo smisao je bio moj sin. 